Lo que se da no se quita-"What You Give You Shouldn't Take Back"

Letras

Spanish version: 

Tú me dices que te vas
Tú me dices que te vas,
me pides que terminemos
algo que será difícil,
nuestro amor no morirá.
Tú me dices que te vas,
que me busque otro cariño,
que tú te quedarás sola
y no volverás a amar.

Ay mujer, eso ni tú misma te lo crees
Todavia tú estas muy joven
y volverás a querer.
Ay mujer, eso ni tú misma te lo crees
Todavia tú estas muy joven
y volverás a querer

Tu crees que es facil vivir sin tí,
no será facil vivir sin tí.
Tú crees que es facil vivir sin tí
lo siento, lo siento.
Tú crees que es facil vivir sin tí
no será facil vivir sin tí.
A tu calor yo me acostumbré
si me dejas solo me moriré.

Coro: Lo que se da no se quita,
lo que se da no se quita,
no hagas trampa en el amor.
lo que se da no se quita,
lo que se da no se quita,
no hagas trampa en el amor.

Me diste mucho cariño,
también todo tu calor,
me diste mucho cariño,
también todo tu calor,
ahora quiere’ dejarme,
como me hago sin tu amor,
ahora quiere’ dejarme,
como me hago sin tu amor.

Coro

Yo se que no fuí el primero,
que en tu vida le gusto,
tampoco soy el culpable
que haya dado tropezón,
a otro tu lo enbobaste,
pero conmigo si no.

Lyrics

English version: 

You tell me you are leaving
you tell me you are leaving.
You ask me to end it
– that will be difficult
our love will not die
you tell me that you're leaving
that I should find another love
that you will stay alone
and will never love again

oh woman,
even you don't believe this
you are still very young and will love again
oh woman, even you don't believe this
you are still very young and will love again

do you think it's easy to live without you?
It won't be easy to live without you
do you think it's easy to live without you?
It won't be easy to live without you
I am sorry, I am sorry
do you think it's easy to live without you?
It won't be easy to live without you
I've grown used to your warmth
if you leave me alone I'll die

Chorus: what is given shouldn't be taken away
don't be deceitful in love

you gave me much love, and also all your warmth
you gave me much love, and also all your warmth
now you want to leave me,
what will I do without your love
now you want to leave me,
what will I do without your love
chorus -
I know I wasn't the first
in your life that you have liked
It's also not my fault
that there is another's kiss
you can deceived someone else
but not me

PURCHASE ALBUM

0 Comments

Facebook Twitter Email this